"Bring the bottle back." As Walter celebrates a turning point in his illness, his growing pride threatens to pull him deeper into the drug trade. Meanwhile, Jesse finds a new connection that offers a glimpse of a different life.